詞語(yǔ)解釋

大剌剌[ dà là là ]

⒈  形容舉止隨便，滿(mǎn)不在乎的樣子。

引證解釋

⒈  形容舉止隨便，滿(mǎn)不在乎的樣子。

引《水滸傳》第九回：“你這個(gè)賊配軍，見(jiàn)我如何不下拜？卻來(lái)唱喏！你這廝可知在 東京 做出事來(lái)，見(jiàn)我還是大剌剌的?！?br />《老殘游記續(xù)集遺稿》第六回：“逸云 此刻竟大剌剌的也不還禮。”
茅盾 《霜葉紅似二月花》五：“不單是那一伙變把戲的，城隍廟前那個(gè)活神仙相面的，大剌剌地，我瞧著也不順眼?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

大剌剌[ dà là là ]

⒈  大模大樣。也作「大拉拉」、「大喇喇」、「大辣辣」、「大落落」。

引《水滸傳·第九回》：「你這個(gè)賊配軍，見(jiàn)我如何不下拜，卻來(lái)唱喏？你這廝可知在東京做出事來(lái)，見(jiàn)我還是大剌剌的?！?/span>

英語(yǔ)pompous, with a swagger, casual