詞語解釋

螳螂捕蟬，黃雀在后[ táng láng bǔ chán，huáng què zài hòu ]

⒈  螳螂一心一意要吃蟬，而背后的黃雀卻正盯著它。比喻只看到前面的利益，而不顧身后的危害。

英covet gains ahead without being aware of danger behind as the mantis stalk the cicade,unaware of the oriole behind;

引證解釋

⒈  螳螂一心捉蟬，不知黃雀在后正打算吃它。比喻目光短淺，只見眼前利益而不顧后患。

引語本《莊子·山木》：“莊周 游乎 雕陵 之樊，覩一異鵲……蹇裳躩步，執(zhí)彈而留之。覩一蟬，方得美蔭而忘其身，螳蜋執(zhí)翳而搏之，見得而忘其形；異鵲從而利之，見利而忘其真。”
漢 劉向 《說苑·正諫》：“園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴飲露，不知螳蜋在其后也；螳蜋委身曲附欲取蟬，而不知黃雀在其傍也。”
清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜志四》：“后數(shù)年，聞 山東 雷擊一道士，或即此道士淫殺過度，又伏天誅歟？螳螂捕蟬，黃雀在后，挾彈者又在其后，此之謂矣。”
毛澤東 《質(zhì)問國民黨》：“你們不應(yīng)該打邊區(qū)，你們不可以打邊區(qū)?！柊鱿喑?，漁人得利’，‘螳螂捕蟬，黃雀在后’，這兩個故事，是有道理的?！?/span>

國語辭典

螳螂捕蟬，黃雀在后[ táng láng bǔ chán huáng què zài hòu ]

⒈  比喻眼光短淺，只貪圖眼前利益而不顧后患。參見「螳螂搏蟬」條。

引清·紀昀《閱微草堂筆記·卷四·槐西雜志十四》：「后數(shù)年，聞山東雷擊一道士，或即此道士淫殺過度，又伏天誅歟？螳螂捕蟬，黃雀在后，挾彈者，又在其后，此之謂矣?！?/span>