⒈ 新改編。
引唐 劉禹錫 《楊柳枝》詞：“請(qǐng)君莫奏前朝曲，聽(tīng)唱新翻《楊柳枝》。”南唐 馮延巳 《采桑子》詞：“昭陽(yáng)殿 里新翻曲，未有人知。”《隨園詩(shī)話》卷五引 清 黃任 《虎丘竹枝》之四：“畫(huà)鼓紅牙節(jié)拍繁， 崑山 法部鬭新翻。”