⒈ 用語(yǔ)言文字等藝術(shù)手段描寫(xiě)人物形象。
例這部小說(shuō)成功地塑造了石油工人的英雄形象。
英sculpture;
⒉ 用石膏、黏土等做成人或物的形象。
例塑造佛像。
英mould; model;
⒈ 用石膏或泥土等可塑材料塑成人、物形象。
引任繼愈 《中國(guó)佛教史》第三章第三節(jié)：“中國(guó) 從 先秦 以來(lái)就有發(fā)達(dá)的造型藝術(shù)，而隨著佛教的傳播和佛像的輸入，也開(kāi)始塑造佛像?！?/span>
⒉ 用文字描寫(xiě)或戲劇舞蹈表演創(chuàng)造人物形象。
引秦牧 《藝海拾貝·核心》：“塑造人物是表達(dá)這種中心思想的非常重要的手段，但并不是唯一的手段。”
艾蕪 《談短篇小說(shuō)》：“同一社會(huì)中，也因時(shí)代的不同，塑造的典型人物也應(yīng)當(dāng)有所不同?！?/span>
⒈ 利用黏土或人造油土等材料，以按捏、加減、鏟削等手法塑成人物或物體的形象。
英語(yǔ)to model, to mold, plastic (arts)?, flexible, to portray (in sculpture or in words)?
德語(yǔ)formen, gestalten (V)?
法語(yǔ)représenter, camper, modeler