⒈ 處于群山之中，離平原地區(qū)很遠(yuǎn)的山區(qū)。
例深山寂寂，空谷鳥鳴。
今夜要是趕不到山那邊的太陽寨，只有在這深山中露宿了。——《驛路梨花》
英remote mountains;
⒈ 與山外距離遠(yuǎn)的、人不常到的山嶺。
引《左傳·襄公二十一年》：“深山大澤實(shí)生龍蛇?！?br />漢 東方朔 《非有先生論》：“遂居深山之間，積土為室，編蓬為戶。”
《兒女英雄傳》第五回：“這老梟， 大江 以南叫作‘貓頭鴟’， 大江 以北叫作‘夜貓子’，深山里面，隨處都有?！?br />侯金鏡 《漫游小五臺(tái)·神游》：“在山里住過的人都懂得，山區(qū)里有深山、淺山、丘陵地帶之分。”
⒈ 幽深僻遠(yuǎn)的山壑。
引《孟子·盡心上》：「舜之居深山之中，與木石居，與鹿豕游?！?br />《三國演義·第一五回》：「張英棄了牛渚，望深山而逃?！?/span>
英語deep in the mountains
德語tief in den Bergen
法語loin dans les montagnes