詞語(yǔ)解釋

話(huà)里有話(huà)[ huà lǐ yǒu huà ]

⒈  話(huà)里包含有另外的意思。

英the words mean more than what they say;

引證解釋

⒈  同“話(huà)中有話(huà)”。

引《兒女英雄傳》第二一回：“那知他二人這話(huà)，卻是機(jī)帶雙敲，話(huà)里有話(huà)！”
馮德英 《苦菜花》第十四章：“她聽(tīng)出話(huà)里有話(huà)，怕嚷下去再被人掀出丑來(lái)，就咕嚕著走了。”
曹禺 《王昭君》第三幕：“王龍 （感覺(jué) 溫敦 話(huà)里有話(huà)）怎么，他還有什么非分之念不成？”

國(guó)語(yǔ)辭典

話(huà)里有話(huà)[ huà lǐ yǒu huà ]

⒈  話(huà)中有別的含意。

例如：「他這番話(huà)乍聽(tīng)之下似乎很單純，其實(shí)話(huà)里有話(huà)，我們得用心體會(huì)。」