⒈ 榜樣，模范。
英model; example;
⒈ 榜樣。
引《漢書(shū)·韓延壽傳》：“幸得備位，為郡表率?！?br />宋 司馬光 《論兩府遷官狀》：“凡公卿者，百吏之表率。”
清 陸以湉 《冷廬雜識(shí)·吳小宋大令》：“十城表率，九郡先驅(qū)，億萬(wàn)姓屬目相看，刑賞惟求孚眾志。”
柯巖 《特邀代表》：“在洗刷他們的惡習(xí)時(shí)，教師的表率作用是極端重要的。”
⒉ 猶言督率。
引《梁書(shū)·韋叡傳》：“﹝ 叡 ﹞乃堰 肥水，親自表率，頃之，堰成水通，舟艦繼至?！?br />《元典章·刑部十五·禁例》：“風(fēng)化王道之始，宜令所司表率敦勸，以復(fù)淳古?！?br />《明史·職官志一》：“按吏部尚書(shū)，表率百僚，進(jìn)退庶官，銓衡重地，其禮數(shù)殊異，無(wú)與并者?！?/span>
⒈ 以身作則，其行為處事為大眾所效法。
引《漢書(shū)·卷八六·何武傳》：「武曰：『刺史古之方伯，上所委任，一州表率也，職在進(jìn)善退惡。』」
《紅樓夢(mèng)·第二〇回》：「所以弟兄之間不過(guò)盡其大概的情理就罷了，并不想自己是丈夫，須要為子弟之表率?！?/span>
英語(yǔ)example, model
法語(yǔ)exemple