⒈ 中國五聲音階上的五個級，相當(dāng)于現(xiàn)行簡譜上的1、2、3、5、6。唐代以來叫合、四、乙、尺、工。更古的時候叫宮、商、角、徵(zhǐ)、羽。
英the five notes of the ancient Chinese five-tone scale;
⒉ 音韻學(xué)上指五類聲母的五類發(fā)音部位，即喉音、牙音、舌音、齒音和唇音。
英the five initial consonants (of Chinese syllables);
⒈ 我國古代五聲音階中的五個音級，即宮、商、角、徵、羽。 唐 以后又名合、四、乙、尺、工。相當(dāng)于簡譜中的1、2、3、4、5、6。
引《孟子·離婁上》：“不以六律，不能正五音?！?br />趙岐 注：“五音，宮、商、角、徵、羽。”
漢 王充 《論衡·定賢》：“鼓無當(dāng)於五音，五音非鼓不和?！?br />五代 王定保 《唐摭言·怨怒》：“七條絃上五音寒，此藝知音自古難?！?/span>
⒉ 指音樂。
引《韓非子·十過》：“不務(wù)聽治而好五音，則窮身之事也。”
《敦煌變文集·歡喜國王緣》：“五音日日聲盈耳，七寳朝朝滿眼看?！?/span>
⒊ 音韻學(xué)名詞。指按聲母的發(fā)音部位所分的五種聲類，即喉音、舌音、齒音、唇音、牙音。
⒈ 中國聲樂指宮、商、角、征、羽五個音階。
⒉ 音韻學(xué)上指依唇、舌、齒、牙、喉五類聲母發(fā)音部位劃分的音。
英語five notes of pentatonic scale, roughly do, re, mi, sol, la, five classes of initial consonants of Chinese phonetics, namely: 喉音[hou2 yin1], 牙音[ya2 yin1], 舌音[she2 yin1], 齒音|齒音[chi3 yin1], 唇音[chun2 yin1]