詞語解釋

明喻[ míng yù ]

⒈  以兩件基本上不相同的事物作比喻的修辭手段。比喻的一種，明顯地用另外的事物來比擬某事物，表示兩者之間的相似關(guān)系。常用“如”、“像”、“似”、“好像”、“像…似的”、“如同”、“好比”等比喻詞。如：魯迅的雜文像匕首、投槍一樣，刺向敵人的心臟。

英simile;

引證解釋

⒈  明白的比方。

引唐 元稹 《捉捕歌》：“畏君聽未詳，聽客有明喻?！?/span>

⒉  明白地說出。

引清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷六：“婉諷之謂比，明喻則非。”

⒊  比喻的一種。表明本體事物“像”喻體事物的修辭關(guān)系。本體和喻體之間，一般有喻詞“似”、“若”、“像”、“如同”、“好比”等。如“魯迅 的雜文似匕首，如投槍，直刺敵人的心臟”就是明喻。

國語辭典

明喻[ míng yù ]

⒈  一種譬喻。凡喻體、喻詞、喻依三者具備的譬喻，稱為「明喻」。如「君子之交淡若水，小人之交甘若醴」一句的「君子之交」是喻體，「若」是喻詞，「水」是喻依。

⒉  明白指出兩物之間的相似性或比喻關(guān)系的修辭法。相對隱喻而言。

英語simile

德語Gleichnis (S)?